Передовая общественность Соединенных Штатов Америки отметила 30-ю годовщину основания прогрессивного издательства "International Publishers" и 70-летие со дня рождения основателя и бессменного руководителя этого издательства Александра Трахтенберга. Издательство "Интернейшнл паблишерс" основано в 1924 г. для издания трудов американских марксистов и прогрессивных писателей, посвященных социально-экономическим и историческим проблемам США, а также для издания переводов классических трудов основоположников марксизма и их последователей в других странах. Издательство объединило вокруг себя группу исследователей, преподавателей и писателей, создавших много ценных трудов по истории, экономике и политике США. Благодаря деятельности издательства впервые получили подлинно научное освещение история американских монополий, история негритянского народа, важные проблемы американского рабочего движения; изданы труды по диалектическому материализму и эстетике, а также художественные произведения и книги для юношества.
В своих публикациях издательство осветило современные международные отношения, особенно вопрос о мирном сосуществовании США с Советским Союзом и другими странами, входящими в социалистический лагерь. Издательство опубликовало труды о Великой Октябрьской социалистической революции в России, о жизни народов СССР, о советской культуре, о великом вкладе народов Советского Союза в дело разгрома фашистского блока в годы второй мировой войны. Издательством выпущены в свет книги о новом Китае, о странах народной демо-
стр. 179
кратии и об антиимпериалистическом движении угнетенных народов колоний.
В издании "Интернейшнл паблишерс" вышло Собрание сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса, включающее много ранее не появлявшихся в Америке произведений, в том числе статьи К. Маркса и Ф. Энгельса для американской печати и их переписку с деятелями рабочего и социалистического движения США. Вышли также переводы трудов В. И. Ленина и И. В. Сталина. Издательство выпустило много удешевленных изданий политической литературы, доступных широким кругам рабочего класса
Руководитель издательства А. Трахтенберг является одним из ветеранов американского рабочего и социалистического движения. Еще в юношеские годы он примкнул к социалистическому студенческому кружку и стал председателем основанного Джеком Лондоном социалистического общества студентов высших учебных заведений. А. Трахтенбергом защищена диссертация, посвященная истории рабочего законодательства в США. В 1915 г. А. Трахтенберг стал преподавателем и директором Нью-Йоркской марксистской школы социальных наук, а затем организатором Рабочей исследовательской ассоциации и издателем серии ежегодников о положении рабочего класса США - "American Labour Year Book". В течение ряда лет А. Трахтенберг - один из редакторов социалистической газеты "New York Call" и активный деятель профессиональных союзов. В социалистическом движении США А. Трахтенберг был одним из руководителей левого крыла. Во время первой мировой войны он занял интернационалистскую позицию.
После Октябрьской революции А. Трахтенберг опубликовал много статей о Советской России, выступал с докладами на рабочих собраниях, вел активную борьбу за признание Советской России и установление с ней торговых связей, содействовал посылке американских рабочих делегаций в СССР.
А. Трахтенберг провел большую работу по сплочению передовых деятелей американской культуры вокруг журнала "Masses and Mainstream", клуба имени Джона Рида и других прогрессивных организаций, являлся одним из руководителей основанной в 1943 г. школы социальных наук имени Джефферсона.
Американская реакция подвергает преследованиям деятельность прогрессивного издательства и его руководителя. Фашиствующие мракобесы стремятся растоптать права и свободы американского народа, задушить прогрессивную культуру. В январе 1955 г. по приговору суда А. Трахтенберг заключен в тюрьму сроком на три года.
В честь своего тридцатилетия издательство "International Publishers" выпустило в декабре 1954 г. книгу "Looking Forward", в которую включены отрывки из новых произведений 19 прогрессивных писателей, поэтов, драматургов и публицистов, готовящихся издательством к печати. Среди них статьи Джемса Аллеота, Герберта Эптекера, Филиппа Фонера, Виктора Перло, Уильяма Фостера, Говарда Фаста, Альберта Мальца, Майкла Голда и других. Книга иллюстрирована рисунками прогрессивных художников и снабжена предисловием Александра Трахтенберга. В своем предисловии он указывает, что произведения, включенные в эту книгу, характеризуют линию издательства, продолжающую лучшие традиции рабочего движения, вековую марксистскую традицию.
Эта книга олицетворяет здоровые, борющиеся силы народа, призванные преградить дорогу походу реакции против культуры. "Этот род литературы нельзя уничтожить, никакой суд не в силах заточить в тюрьму заключенные в ней мысли. Она будет продолжать служить творческому, созидательному делу на американской почве. В этом мы можем быть уверены".
Редакция журнала "Вопросы истории" направила редакции журнала "Masses and Mainstream" письмо, в котором указывается, что советские ученые-историки высоко ценят деятельность издательства "Интернейшнл паблишерс", направленную на просвещение рабочего класса США путем издания и распространения прогрессивной литературы, горячо приветствуют и поздравляют всех сотрудников издательства с тридцатой годовщиной его существования и от всей души желают им дальнейших успехов в их' благородном деле служения интересам американской нации, просвещения трудящихся, борьбы за социальный прогресс и культуру.
"Мы пользуемся случаем, - говорится далее в письме, - просить вас передать наши сердечные поздравления по случаю 70-летия со дня рождения основателю и главе издательства Александру Трахтенбергу, видному общественному деятелю, прогрессивному социологу, много сделавшему для сплочения передовых американцев и способствовавше-
стр. 180
му установлению и укреплению дружественных отношений между советским и американским народами. Мы убеждены в том, что никакие преграды не могут парализовать действие объективных законов общественного развития и никакие трудности не остановят патриотов, посвятивших свои силы служению великому делу освобождения трудящихся своей страны, счастью своего народа".